 |
Main Contents Page
Before you start
STEP 1: STARTING out
STEP 2: FINDING
STEP 3: EVALUATE
STEP 4: Legal and ethical USE
- Plagiarism
What is it?
What is a paper mill?
Consequences
Detection tools
- Copyright
SA copyright law
What is it?
Get legitimate exemption?
Who is the owner?
How long does it last?
Penalties?
Why get permission?
How to get protection?
What is protected?
What is not protected?
Trademark / patent?
Copyright in the Library?
Internet and e-mail?
Text for class arrived late?
Contact for permission?
Practical tips
Own vs others work
- Quiz
STEP 5: COMMUNICATE
|
 |
How do I obtain copyright permission to use somebody else's work?
THE DALRO COPYRIGHT LICENCE
A PRACTICAL GUIDE FOR ACADEMIC AND LIBRARY STAFF
BACKGROUND
The University of Fort Hare has entered into a copyright licensing
agreement with DALRO (Dramatic Artistic and Literary Rights Organization)
in terms of which staff and students may make multiple photocopies
of copyrighted works within prescribed limits without prior permission.
The licence agreement is a complex legal document. This guide
summarises some of its salient points to assist you in understanding
its principles and practice.
HOW MUCH YOU MAY COPY FROM A BOOK OR JOURNAL
The licence grants the right to make multiple copies of licensed material,
to compile course packs for sale or distribution to students, and to generate
electronic
copies (for the sole purpose of producing multiple plain paper copies). However,
it is important to note that there are limits to copying. Either singly or
in aggregate, copying may not exceed 10% of a published work or one chapter,
whichever
is the greater.
All copying done in terms of the licence must be properly reported. Report
forms are available at the Library, or at the Duplicating Department.
This is what you may copy from licensed material for a particular course of
study:
-
a complete chapter from a book
-
in the case of an article in a serial publication
(or in a set of conference proceedings), the complete article
-
in the case of a short story or poem in a collection
or anthology of short stories or poetry, the complete short story
or the complete poem
-
in the case of a published report of judicial proceedings,
the entire report.
You may make copies from a licensed copy in the
short loan collection of the library which was originally made
to preserve the original from theft, damage or defacement.
You may photocopy single items and place them in the short loan collection of
the library for on-copying by students - but you may not make more copies than
are reasonably required to comfortably deal with the lending or on-copying requirements
of the students enrolled for the particular course.
You may make copies from a copy which the library has obtained through inter-library
loan. If students are to be charged for the photocopied material, the price should
not exceed the cost of recovery.
LEGITIMATE COPYING
No reporting is required for photocopying that is legitimate
in terms of the Copyright Act:
-
works in which copyright no longer subsists
-
copies made under the fair dealing principle in
section 12(1)(a) of the Copyright Act, i.e. an individual may lawfully
make one copy of a reasonable portion
of a work for his or her personal and private use, scholarship
or research.
NOT COVERED BY THE LICENCE
Before copying works in the following categories you must obtain
prior permission
from the rights’ owner:
RETROSPECTIVE REPORTING
Because the licence offers comprehensive permission to copy within
the above limits, upfront clearance is not required. However, retrospective
reporting is
required. DALRO uses this information to distribute the fees collected to the
rights’ owners.
You are required to record the copying of course packs, of copied material placed
on the reserve shelf/short loan collection, and of transient electronic copies
on the form provided for this purpose.
You are required to report on every occasion that additional copies of the material
are made. In practice academic staff would normally report copying of course
pack material once a year when the course pack is prepared for distribution.
Photocopied material located in the Library's Short Loan Collection must also
be reported annually.
WHY ARE THERE RESTRICTIONS?
The limit of 10% or one chapter (whichever is the greater) of
a book has not been imposed by DALRO, but by the rights owners
from whom DALRO receives its
mandates. It should be remembered that the purpose of a DALRO licence to photocopy
is never to substitute for the purchase of a book.
FEE PAYMENT
The University pays DALRO an annual fee based on a Rand amount
per photocopied page multiplied by the expected average number
of pages of licensable material
made per FTE student.
It is common knowledge that students of some subjects - notably in the human
sciences - acquire more photocopied pages than students of others, and that
undergraduate students receive more than postgraduates. Since it is not possible
to separate
out what each student in each department of an institution acquires, this
can only be represented by an average amount. The average in the licence
agreement
is not calculated for the institution, but is based on an expected national
norm. The average number of photocopies assumed in the tariff is for DALRO's
fee calculation
only and does not represent the maximum amount of photocopies a student or
staff member may make during any one year.
For ethical and legal reasons, the University of Fort Hare is determined
to establish itself as a copyright compliant institution. All staff are requested
to assist
the University to reach 100% compliance as soon as possible.
In case of doubt contact:
Robin Trehaeven PABX: 040-602-2275
Deputy University Librarian
The Information Librarian at your Campus Library.
Richard Scott PABX: 040-602-2219
HOD: Duplicating Section
or:
DALRO Tel: 011-489-5000
e-mail: dalro@dalro.co.za
This document was written and distributed by Monica Seeber of DALRO. It was edited,
revised and adapted for use at the University of Fort Hare by Robin Trehaeven.
11 June 2004.
|